知り合いに、ル・モンテス相手で売却額を調べてもらったんですが、
魅力が売却額に影響しているようです。
リザードマンとフェルパーのキャラクターで比較してもらったところ、
フェルパーの方が高値で売却できたということです。(自分では未検証です)
SFC版BCFで盗みが連続成功することは難しくバグは再現できませんが、
自分の体験では盗賊が「マイ・ライ」、「クイークエグ」から盗んで「ル・モンテス」、「クワリ・クボナ」に盗品を売却した事を思い出しました。
その時には「マイ・ライ」、「クイークエグ」の買い取りのレートが低いと感じ、
この裏技には気付けませんでした。
BCFはレベルに大きくキャラクターの能力が左右されるゲームなので、
レベル30以上のフェアリーなら「マイ・ライ」バグの体験ができると思います。
自分の専門が#7なので、こんなことしか書けず申し訳ないです。