過去ログ

                                Page    1017
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
   通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ▼このアイテムって漢字でどう書くの?  タタール 03/6/12(木) 13:35
   ┣Re:このアイテムって漢字でどう書くの?  まっく=ごえ 03/6/12(木) 20:26
   ┣Re:このアイテムって漢字でどう書くの?  牛島 03/6/12(木) 20:29
   ┗Re:このアイテムって漢字でどう書くの?  タタール 03/6/13(金) 14:33

 ───────────────────────────────────────
 ■題名 : このアイテムって漢字でどう書くの?
 ■名前 : タタール
 ■日付 : 03/6/12(木) 13:35
 -------------------------------------------------------------------------
   はじめまして。このHP見て久々に(10年ぶりくらい)WIZやり始めました。ブックオフで外伝1〜3とGBA購入して、いま外伝2攻略中なのですが、その中に登場するアイテム「エルフのはりびょう」と「めんおうこう」というのが、平仮名の字面だけみると、どういう物なのかまったく意味不明なのです。どなたか、漢字でどう書くか教えてください。
それにしても外伝最高ですね。自分はこれまで#1しかやったことがなかったんですけど、激しくハマってます。SFCと外伝4も購入しようかと思ってます。SFC本体は秋で生産中止らしいので急がねば・・・。
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:このアイテムって漢字でどう書くの?  ■名前 : まっく=ごえ <macgoe@aqua.plala.or.jp>  ■日付 : 03/6/12(木) 20:26  -------------------------------------------------------------------------
   >はじめまして。このHP見て久々に(10年ぶりくらい)WIZやり始めました。ブックオフで外伝1〜3とGBA購入して、いま外伝2攻略中なのですが、その中に登場するアイテム「エルフのはりびょう」と「めんおうこう」というのが、平仮名の字面だけみると、どういう物なのかまったく意味不明なのです。どなたか、漢字でどう書くか教えてください。

 ウィザードリィ外伝2のイマジネーションズガイドブックという
攻略本に漢字で表記されています。
 ちなみに上記の2つは、
エルフのはりびょう → エルフの玻璃瓶
めんおうこう    → 綿襖甲
 です。
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:このアイテムって漢字でどう書くの?  ■名前 : 牛島  ■日付 : 03/6/12(木) 20:29  ■Web : http://munet.oc.to/  -------------------------------------------------------------------------
   「はりびょう」=玻璃瓶
「めんおうこう」=綿襖甲

なんだそうです。
参考:
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&inlang=ja&ie=Shift_JIS&q=%82%CD%82%E8%82%D1%82%E5%82%A4
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&inlang=ja&ie=Shift_JIS&q=%82%DF%82%F1%82%A8%82%A4%82%B1%82%A4

瓶を装備して戦って大丈夫なのかなぁ。割れないかなぁ。
なんて思ったあたしはバカですか?
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:このアイテムって漢字でどう書くの?  ■名前 : タタール  ■日付 : 03/6/13(金) 14:33  -------------------------------------------------------------------------
   早速ご回答いただき、ありがとうございます。
勉強になりました。「瓶」を「びょう」と読むとは知りませんでした・・・。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━    通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━                                 Page 1017